Повелитель ветров

            Musters of wind (рок-группа Manowar)

In The Silence Of The Darkness When All Are Fast Asleep
I Live Inside A Dream Calling To Your Spirit
As A Sail Calls The Wind Hear The Angels Sing
Far Beyond The Sun Across The Western Sky
Reach Into The Blackness Find A Silver Line
In A Voice I Whisper A Candle In The Night
WeВ’ll Carry All Our Dreams On A Single Beam Of Light
Close Your Eyes Look Into The Dream
Winds Of Change Will Winds Of Fortune Bring

Fly Away To A Rainbow In The Sky
Gold Is At The End For Each Of Us To Find
There The Road Begins Where Another One Will End
Here The Four Winds Know Who Will Break And Who Will Bend
All To Be The Master Of The Wind

Falling Stars Now Light My Way
My Life Was Written On The Wind
Clouds Above Clouds Below
High Ascend The Dreams Within
When The Wind Fills The Sky The Clouds Will Move Aside
And There Will Be The Road To All Our Dreams
And For Any Day That Stings Two Better Days It Brings
Nothing Is As Bad As It Seems

Close Your Eyes Look Into The Dream
Winds Of Change Will Winds Of Fortune Bring

Fly Away To A Rainbow In The Sky
Gold Is At The End For Each Of Us To Find
There The Road Begins Where Another One Will End
Here The Four Winds Know Who Will Break And Who Will Bend
All To Be The Master Of The Wind



Перевод:
В безмолвной тьме, где все уж спят
Живу в мечте, бросаю взгляд
Взываю к духу твоему: «Приди!»
Как те, кто видит впереди
Закат на западе и вой ветров
И слышит шепот странных голосов.
И свечи ночи тают серебром
Закрой глаза и сны придут в твой дом.
И перемен ветра удачу принесут
Дороги ночи  нашу поступь ждут.


Улетай и радугу встречай
И к каждому из нас придет удачи час
И нет конца пути, вновь за порог идти.
И только ветрам знать, кого им поломать
Или согнуть или кому ветрам  приказы отдавать.


И метеоров свет мой освещает путь
Ветра расскажут всем, в чем жизни моей суть.
В душе несу мечту, скользя меж облаков.
Ветра разгонят их,  расчистят путь к мечтам
И день,  принесший боль, исчезнет без следа.
Не все так плохо,  друг, пройдем сквозь тернии вьюг.
Закрой глаза и сны в твой тихий  дом придут.
И перемен ветра удачу принесут