Fu"r falsche Freunde
Du stahlst, dein Auge ist nicht rein -- Nur Einen Gedanken stahlst du?-- Nein, Wer darf so frech bescheiden sein! Nimm diese Handvoll obendrein -- Nimm all mein Mein -- Und friss dich rein daran, du Schwein!
Фальшивым друзьям
Ты вор, в глазах твоих лишь грязь.
Лишь мысли ты крадёшь?
Нет, дерзок ты и скромен, мразь.
Вот горсть ещё. Возьмёшь?
Давай, возьми всего меня,
Сожри всё начисто, свинья!
Friedrich Nietzsche - Fuer falsche Freunde
© Copyright: Анастасия Лукомская, 2009
Свидетельство о публикации №109051301523
Свидетельство о публикации №109051301523
Рецензии
Интересно, какие ассоциации приходят к Вам от Ницше в целом ?
В редких прозрениях он был гениален - бесспорно.
Но в житейском плане - довольно убогий неврастеник, пришибленный человечек.
Насквозь пропитанный страхом.
Подобные перлы от него - свидетельство тому.
С ув..
С Д
Данилов Сергей Иванович 23.02.2010 10:49 • Заявить о нарушении
В редких прозрениях он был гениален - бесспорно.
Но в житейском плане - довольно убогий неврастеник, пришибленный человечек.
Насквозь пропитанный страхом.
Подобные перлы от него - свидетельство тому.
С ув..
С Д
Данилов Сергей Иванович 23.02.2010 10:49 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.