Гений

Скромнее некуда… но вдруг,
как энтропия откровений,
мне лапидарно поутру
открылось:  чёрт возьми,  я – гений!
науки созданных томов -
не мой софизм. несу сакральность:
в дискретной разности умов
я перманентно гениальна!
академический задор -
фрустраций  гендерных  камланье.
образованию в укор,
я – мизантроп любых познаний.
зря бились Бойль и Мариотт -
я гомогенно бестолкова,
бессильны Дарвин, Пушкин, Скотт…
IQ – в нулях,  и лень – основа
волюнтаризма.  дик и свеж,
трюизм примите мой без прений:
я - вождь из племени невежд,
я - лидер неучей. я - гений!!!



Перевод:

Лапидарность – в яблочко! коротко и ясно
Энтропия - энтропия
Софизм – пинг-понг  словами на останках логики
Дискретность – точка (прерывность)
Перманентно – тире (непрерывность)
Фрустрация – хотели как лучше, а получилось…
Гендерность - ну... сами понимаете...
Камлание –  жизнеутверждающий ритуал сумасшедшего
Мизантроп – в миру не без урода
Трюизм – избитая до потери пульса истина
Прения – словесный мордобой
Бойль, Мариотт, Дарвин, Пушкин, Скотт – очень умные люди
Гений – очень красивое слово

Остальное – непереводимая игра звуков...