Стихи я посвящаю Розе!
Я по инету с ней знаком,
Писали мы в стихах,и в прозе,
Я будто был в краю родном...
Особенное мироощущенье,
Оба мы из Черновцов...
В этом есть и единенье,
Двух евреев земляков!
Судьбе я просто благодарен,
Услышать идыш ворт*,или акцент,
Для меня язык наш, так понятен,
А для кого-нибудь и нет.
Рэйзеле,я от души тебе желаю,
Фын майнэ идышэ нэшумэ,**
Асах гэзынт,фын арц лэхаим!***
И шейн золст зайн,ви ди лэвунэ!****
*еврейский язык
**от моей души
***Много здоровья и от всего
****И красивой будь,как луна
Посвящение Розе Эйдельман!
© Copyright: Юрий Москович, 2009
Свидетельство о публикации №109051001072
Свидетельство о публикации №109051001072
Рецензии
Юра , давненько тебя не слышала . спасибо за посвящение . Я очень занята . Ездили к детям . Гортовлюсь к выставке .
С теплом . Роза.
Роза Эйдельман 18.06.2009 22:59 • Заявить о нарушении
С теплом . Роза.
Роза Эйдельман 18.06.2009 22:59 • Заявить о нарушении
Большое спасибо,что вновь зашла на мою страничку.Я сейчас редко сажусь за компьютер из-за занятости на
даче.День,год кормит... Вот мы и стараемся с женой.
Прочитал твои новые произведения, мне очень понравилось и картины твои тоже.Желаю успехов на выставке. С уважением и теплом Юрий.Зай гезынд!
Рейзл фын Америке.
Юрий Москович 19.06.2009 22:19 Заявить о нарушении
даче.День,год кормит... Вот мы и стараемся с женой.
Прочитал твои новые произведения, мне очень понравилось и картины твои тоже.Желаю успехов на выставке. С уважением и теплом Юрий.Зай гезынд!
Рейзл фын Америке.
Юрий Москович 19.06.2009 22:19 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.