The bard s song

Перевод песни группы Blind Guardian - The Bard's Song

(вроде вполне положено под музыку)

Все знают
Песни бардов.
Когда часы пройдут,
Я тоже уйду...
В мире, что далеко,
Мы встретимся вновь!
Но сейчас мы споем
О рассвете в ночи,
Спой песню барда.

[Припев:]
А завтра все мы уйдем
Так далеко,
Что никто не вспомнит нас...
Только песня будет жить!
А завтра нас унесет,
И вся боль пройдет,
Станет ничем
От наших голосов.

Есть лишь одна песнь
В моей голове -
Рассказы о воине,
Что жил далеко...
Время песен уходит,
Пора уходить,
Никто вас не спросит,
Как зовут того,
Кто вам играл.

[Припев2:]
А завтра все мы уйдем
Так далеко,
Что никто не вспомнит нас...
(Но) Песни бардов будут жить!
А завтра нас будут знать,
Ты не один,
И не бойся темноты.
Песни бардов будут жить,
Все будут жить.

В мыслях и в моих мечтах,
Она всегда во мне.
Песнь гномов, хоббитов, людей
И эльфов, как во сне!
Посмотри и пой...