Дом в середине земли

В этот дом прилетают без спроса ветра, те, которых я знаю давно.
У него есть четыре двери во двор и всего лишь одно окно.
Этот дом в середине земли стоит, и ему полтораста лет.
Он дождался меня, а теперь жду я и в окне зажигаю свет.
Ветер южный влетает в мой старый дом и торопит: "Идем за мной",
Он приносит песок, что скрипит на зубах, и пустынный палящий зной,
Запах пряностей, кофе, душистых трав, рык зверей, барабанов бой.
Он бросает мне в волосы горсть песка, приглашает идти с собой.
Брат мой ветер, прости мне, но я не уйду, я уйти не могу пока.
Приноси же мне новости иногда из пустыни и черных скал.
Ветер западный в мой проникает дом и мне волосы теребит.
Он с собою приносит дымы костров, гимны, отзвуки давних битв,
Звон часов старой башни и стук копыт, запах ладана и духов.
Мажет сажей рукав и зовет с собой, подговаривает на уход.
Брат мой ветер, прости мне, но я остаюсь, мое место пока что здесь.
Прилетай же сюда, с нетерпеньем жду от тебя я любую весть.
И с востока ветер влетает в дом и в дорогу зовет скорей,
В нем ворчание тигров и скрип цикад, запах туши, журчанье рек,
Звуки цина и флейты, бамбука шум, благовонных курильниц жар.
Он бросает мне горсть лепестков в лицо, поторапливает бежать.
Брат мой ветер, прости, только я не пойду, я сейчас не могу уйти.
Пролетая мимо, сверни в мой дом, прилетай ко мне погостить.
Ветер северный тоже зовет с собой, он влетает в дверной проем,
Он гудит о фиордах моих родных, где оставлено сердце мое.
Он несет с собой память о тех берегах, что давно оставлены мной,
Брызги моря, крик чаек седой туман и чуть-чуть тишины лесной.
Брат мой, брат, старший брат, не смущай меня, невозможно сейчас уйти!
Обещаю вернуться к родным берегам, но пока улетай, прости!
Этот дом в середине земли стоит, и ему полтораста лет.
Каждый вечер, все двери закрыв на замки, я в окне зажигаю свет.
Для того, с кем расстались давным-давно, свет пылает в окне моем.
Он свернет на него, он отыщет меня, и тогда мы уйдем вдвоем
И пройдем этот мир поперек и вдоль, шаг за шагом, рука в руке.
И уже другой свет зажжет в окне для любимого вдалеке.