Ночь. ЯС-ямб

.
Приглашаю продолжить цепочку следов на тропе «Ночь»

Правила игры приведены на странице
http://www.stihi.ru/2009/04/29/5667



НОЧЬ


1.*** Ночь (Анна Малютина – Лю Ань)

глухие тропы… / средь зарослей осоки / лишь ветер веет,
и гость случайный / отшельнику читает / стихи Ван Вэя.
цикады стрёкот мерный / к дремоте клонит,
ночь-соучастник прячет / лицо в ладонях.


2.*** Во мраке (Максим Перминов http://stihi.ru/avtor/alemoskva)

как будто кто-то / стихи мои читает / и циня звуки
нет это просто / во мраке горной ночи / поют цикады
холодный ветер дунул / костёр мой гаснет
ручья всё так же звонок / и тонок голос


3.*** В веках минувших (Анна Малютина – Лю Ань)

когда б Ван Вэем / себя вообразила / в веках минувших,
я б поселилась / в горах Чжуннань на склоне / печальной жизни
и в бормотанье-плеске / ручьев весенних
узнать могла бы голос / "мелодий тихих"...


4.*** Аритмия (Анна Малютина – Лю Ань)

ослепнешь ночью, / когда подёрнет пеплом / остывший уголь.
кредит просрочен, / остатки дней пропащих / зажаты в угол.
расколотая дека / не держит строя,
и сердце в аритмии / боится сбоя.


5.*** Волны (С.-Д. Саксена / ШiП)

Поднялись волны. / Перевернулась лодка / зари вечерней.
Спасён напрасно / мой инструмент и ноты / пустого сердца.
Тоска и тлен упрямо / всё ждут друг друга,
Не выходя из бездны / ночного круга.


6.*** Паутина (Анна Малютина – Лю Ань)

ночь-паучиха / свой балдахин сплетает, / паря над нами.
небесный купол, / вспухая, опадает / и душит снами.
часы под пылью дремлют / – не разбудить их…
прозрачной паутины / незримы нити.


7.*** Дамба (Ольга Гт http://www.stihi.ru/avtor/motja)

нас давит дамба, / сжимая тесно горло / в приневских топях.
от грязи стонем, / нефть заливает берег/ и белой ночью.
мой лебедь мёртв… на дюны / его выносит,
над городом вал гнева / вздымает ветер.


8.*** Greenland (Анна Малютина – Лю Ань)

в тумане Greenland – / мираж воды и неба, / вздох океана.
мечты обломки / кристаллизует холод / в узоры льдинок.
и вымерзшее сердце, / терзая память,
всё ищет дом на карте, / почти что стёртой…


9.*** Бессонной ночью… (Анна Малютина – Лю Ань)

свирели голос – / Сиринги иль Сирены - / уже не слышен,
здесь до рассвета / плетёт Арахна саван / и распускает…
в окно твоё бьюсь веткой / и вою ветром
бессонной долгой ночью / и безответной.


10.*** Любовь в разлуке (Орион и Кассиопея) (Игорь Грей http://stihi.ru/avtor/igorgrei)

всё тянет руки / Кассиопея ночью / сквозь расстоянья:
её избранник / зимою только виден / на небосводе.
и Орион в печали... / Любовь в разлуке...
и Млечный Путь, как прежде, / их разделяет.


11.*** Невстреча (Вега и Альтаир, в китайской мифологии Ткачиха и Пастух) (Анна Малютина – Лю Ань)

канун седмицы… / разлив реки преградой / для разлучённых.
мост не построят / в ненастную погоду / сорочьи стаи,
не вычерпает воду / и ковш Небесный –
протянутые руки / лишь брызги ловят…


12.*** Ночь вышивает (Анна Рыжая http://stihi.ru/avtor/hanit)

шёлк звёздных нитей/  переплетает купол / ночь вышивает
иголкой острой / нанёс беззвучно мастер / созвездий тени
по кругу Зодиака/  от овна к рыбам
плетётся бык рогатый / с небес на Землю


13.*** Ночная охота (Анна Малютина – Лю Ань)

на камни улиц / набросив покрывало, / бесшумной тенью
крадёшься тихо, / скрываясь за углами, /вся  – нетерпенье…
и вдруг перед рассветом – / прыжок внезапный…
добыча-сердце бьётся / в когтистых лапах.


14.*** Ночная темень (Анна Рыжая http://stihi.ru/avtor/hanit)

морская чайка / следит за кромкой неба / рассвет не близок
ночная темень / и голод – старый недруг / сжигают мысли
мелькают тени в волнах / сложивши крылья
стрелой бросок под воду / и в клюве рыба


15.*** Прочтения (Мордехай Гельдман / ШiП)

томленье утра. / лимоны в синей миске. / о солнце притчи.
их прочат к чаю, / к миндальному порогу, / к налиму в речке.
прочтения иные / любовь не лечат.
повесил май над дверью / рулады птичьи.


16.*** Толкуя слово… (Ф.Г.Лорка / Анна Малютина Лю Ань)

в «Гвадалквивире» – / цыганское гаданье, / Кармен измены,
верлибры ветра, / галдёж и гвалт вороний, / раскаты грома,
волны или гитары / тревожный рокот
и в лабиринтах ночи / лимонов горечь…


17.*** Берег (Готфрид Бенн / ШiП)

в настое сытном / зачатье и рожденье, / глаза стрекозьи.
в листве шуршащей, / в тяжёлых звёздных гроздьях / калины ветви.
от вечной жажды голос / хрипит о грозах.
мы все больные боги. / всё это — берег.


18.*** Маятник (Т.С.Элиот / Анна Малютина – Лю Ань)

бесплотна точка: / ни времени, ни места… / мы были – будем…
тупик и выход… / пульс, бьющийся под кожей, / стремясь на волю.
незыблемость отсчёта: / конец – начало,
а между «до» и «после» / живём как будто…


19.*** Вечер (Кристина Лавант / ШiП)

сегодня звёзды / за дом Луны восточный / уже не сдвинуть.
валун не точит. / заржавлен лес далёкий, / как серп в сарае.
свой иероглиф чертит / клин журавлиный.
письмом китайским вечер / со мной играет.


20.*** Ночью… (Х.Р.Хименес / Анна Малютина –Лю Ань)

исходит криком / истерзанное сердце… / откуда голос?
бессилен парус, / и не поможет эхо / звезды далёкой.
любовью ослеплённый, я переполнен
слезами иль печалью, / в них отражённой...


21.*** Действительность (Ингеборг Бахман / ШiП)

моё сегодня / в глаза не бросит соли, / для сна и смерти.
подвержен боли / валун, что сдвинул берег / немного влево.
в подкрылке голубином / не пух, а небо...
летит навстречу бездне / с зелёной ветвью.


22.*** И что же делать?...(У.Х.Оден / Анна Малютина – Лю Ань)

и что же делать?... / здесь я, здесь – ты, а между –/ чужая память.
я корчусь, плача… / от боли бьётся рыба / палеолита…
всё снова повторится, / и мы узнаем –
нет ни земли, ни неба… / и что нам делать?..


23.*** Балласт атаки (Дурс Грюнбайн / ШiП)

товарищ маршал, / одним восточным фронтом / европ не выстричь.
склонились к картам. / в вагоне мягком Вагнер. / блицкриг не вышел.
зловещ овраг снаружи. / холмы – с изнанки.
резерв могил и память – / балласт атаки


24.*** Диагноз (Анна Малютина – Лю Ань)

чумная осень… / водобоязнь Офелий – / болезни признак.
вспухая в лужах, / как в пузырях бубонных, / зараза зреет.
по бубнам  и по червам / диагноз ставит
безумная гадалка, / бубня невнятно…


25.*** Туда нисходит вечер (Антонио Мачадо / ШiП)

бросая блики / стечёт на грубый камень / весенний ливень.
ограда сада / увита повиликой, / а выше - ели.
сгустившиеся тени / нетерпеливы
вновь тянутся по полу / к постели белой.


26.*** Прозревая в гневе… (Симон Вестдейк / Анна Малютина – Лю Ань)

их распознаешь / по звяку колокольцев, / по рваным тряпкам.
бредут по сёлам, / мечтая о ночлеге / под тёплым кровом.
ощупывая тростью / тропу, – бранятся
и, прозревая в гневе, / летят с обрыва…