Миф о Прометее

   Легенда.


Безотрадна суровая местность:
человека нога не ступала,
и сюда привели Прометея
Зевса великого слуги
приковать титана цепями.

Печально голову склонив,
идёт за ними бог Гефест,
он должен друга приковать,
тяжёло дело предстоит:
сердце за друга так скорбит,
но карой непослушание грозит.

Слуги Зевса торопят Гефеста,
неохотно за молот он берётся,
чтобы руки и ноги Прометея
приковать несокрушимыми цепями.
Следили за работой слуги Зевса,
и скалы содрогались от ударов,
и шёл шум по Земле от края и до края.

И наконец прикован Прометей,
всё сделано, ведь повелел так Зевс,
пронзило грудь стальное острие,
но Прометей хранил молчание,
пока приковывал его Гефест.

И вот ушли и слуги Зевса
и опечаленный Гефест,
один остался Прометей,
лишь море слышало теперь
его протяжный стон грудной,
корил судьбу свою он злую,
скорбно звучали сетования:
"Нежданно постигли меня муки
за то, что смертным дал дары."

Но вот услышал Прометей
от взмахов крыльев тихий шум,
что лёгкий воздух всколыхнул.
То на колесницах океаниды
прилетели, заслышав стон,
и горько плакали они,
не зная той беды.
Тогда им Прометей поведал
о том, что людям дал дары,
одним из них был огнь могучий,
что людям жизнь хранил.
За это громовержец Зевс
к скале его и приковал,
но Зевс тогда ещё не знал,
не вечно Прометею здесь страдать,
что знает тайну великую титан
о том, что будет свергнут Зевс,
но никакая сила не вырвет
признания из уст титана.
И ужас овладел океанидами,
представив, что же будет с Прометеем,
узнай о страшной тайне Зевс.

Теперь примчалась несчастная Ио,
речного бога дочь Инаха,
себе на горе превращённая в корову,
и молит вещего титана
сказать, когда она найдёт покой.
"Поверь, Ио, мне,- отвечал титан,-
что много ужасов увидишь ты в пути,
пока пройдёшь неисчислимы страны,
но всё же ты найдёшь покой,
и будешь править ты страной,
великою страной Египтом,
и зародится там герой,
освободит меня он от оков."
Услышав предсказания, Ио
умчалась от скалы той прочь.
Океаниды, Прометей молчали,
скорбя о страшной доли Ио.

Но вот воскликнул Прометей:
"Хоть мучаешь меня ты, Зевс,
но знай, ты будешь свергнут в мрак,
никто не знает, как предотвратить то,
судьбу твою предупредить.
Лишь я один об этом знаю,
но я же тайну не раскрою."
И ужас охватил океанид,
когда услышали они о том:
"Безумный, что наделал ты,
ведь громовержец Зевс теперь
тебя низвергнет  в мрачну бездну,
там будешь много ты веков
страдать в глубоком мраке.
И вот, когда поднимет Зевс
из бездны тебя на белый свет,
мучения твои не кончатся.
Пошлёт к тебе он страшного орла,
который печень вырвет у тебя.
Терзать тебя он будет каждый день,
пока на Землю не спустится тень.
Подумай, Прометей, и покорись,
открой же Зевсу тайну, не гордись."
Титан же непреклонным был,
и страшный налетел тут вихрь,
рёв бури, гром и грохот,
и в бездну рухнула скала.

И потекли неисчислимые века,
всё было так, как предрекли океаниды:
и муки тяжкие нёс Прометей.

За это время много изменилось,
титаны с Зевсом примирились,
и вот они пришли все к Прометею
просить, чтоб покорился Зевсу он.
Пришла к нему и мать Фемида,
и молит сына гордый дух смирить,
ведь Зевс забыл уже свой гнев,
и правит он ни как тиран,
теперь и людям помогает он,
и хочет миловать титана,
лишь пусть откроет роковую тайну.
Уже родился и возмужал герой,
что Прометея освободит,
сильнейший из людей герой тот,
Гераклом все его зовут.

И вот пришёл Геракл к Прометею,
и с ужасом он на мучения глядит,
и рассказал титан о злой судьбе своей,
и напророчил, какие подвиги Геракла ждут.
Но вот Геракл видит, орёл летит,
чтоб снова совершить кровавый пир,
и выхватил Геракл лук,
направив на орла, стрелу пустил;
поверженный орёл у скал лежит.

Настал тут освобожденья миг,
и вот Гермес уже летит
с высокого Олимпа к Прометею вниз,
и просит тайну он открыть,
как Зевсу рок злой избежать,
и согласился Прометей, готов сказать:
"Пусть не вступает громовержец Зевс
с морской богинею Фетидой в брак,
кто б не был мужем для неё,
но сын родится у неё:
могущественней будет он отца.
И пусть Фетида за Пелея выйдет,
а сын их Греции героем будет."

Как только тайну Прометей открыл,
Геракл палицей оковы и разбил,
и вырвал из груди стальное острие,
чем пригвождён был титан к скале.
И кончились великие мучения,
и к Прометею пришло освобождение:
возрадовались вместе с ним титаны.

И носит на руке теперь кольцо он,
в котором камень вставлен от скалы,
а вместо Прометея в царство Аида,
кентавр Хирон решил сойти,
избавив тем себя от ран,
что от Геракла случайно получил.


Использованы материалы: Н.А.Кун. "Герои","Прометей". "Легенды и мифы древней Греции." 1954.г.


      2005.г.