Время уходить

Если чувства нельзя объяснить словами,
Если музыку больше нельзя видеть глазами -
Это значит, любовь ушла.
Что ж, без неё весь этот мир мне покажется лишним.
Что ж, уходи, но не забудь, что когда-то мы были...
 
Припев:
Время уходить.
Поэзией не возвратить
Того, что ушло навсегда
И не вернётся.
Нам с тобой суждено
Не быть больше вместе, но всё равно
Мы были когда-то вдвоём.
Так уходи скорей!

Если больше ты в небе не видишь звёзды,
Что ж, тогда ты меня забудь,
Что ж, тогда нашу встречу забудь,
Что ж, тогда мои песни забудь!

Припев.

март 2002г.
перевод песни "Time To Say Goodbye", F. Sartori


Рецензии