Нет господ там, где правит любовь,
Любовь же власти помеха.
Хладнокровной жабе легко
В этой жизни добиться успеха?
Любовник теряет контроль над собой,
Безрассудно от страсти страдая.
Любовным качелям не ведом покой,
Они ночью и днем сердца разбивают.
Гармонии можно добиться в любви –
Не надо стараться быть первым.
Останови быстрей качели любви,
Сохранишь деньги, семью и нервы.
Ищешь по жизни баланс земной -
Подружи тещу со свекровью,
Выкинь качели любви, дорогой,
С сердцем, тоской и болью.
Вольный перевод стиха A. Blondhors - Swing of love
© Copyright: Лев Золотой-Ким, 2009
Свидетельство о публикации №109042703939
Свидетельство о публикации №109042703939
Рецензии