* * *
Эй, трактирщик!.. вина мне, на
Тетрадрахму,
Чтобы стал мой лик в смерти чёрен...
Мёдом волосы мои пахнут,
Заблудились в них поутру пчёлы...
Hey, master! Bring wine to me, foг
Drachma,
For my image to be black in death…
My head smells of honey,
In my hair bees lost their way at dawn.
(Перевод Олега Борисова)
Шлюха
© Copyright: Галина Алексеевна Горбачева, 2009
Свидетельство о публикации №109041903851
Свидетельство о публикации №109041903851
Рецензии
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.