Дали не те намерих
или пък ти не ме откри,
едно врабче
на рамото ми кацнало
ми шепне,
че това си ти.
И песен на авлига
пред теб лети и чурулика,
пътека ти проправя
в очите ми да прозвъни.
Дали до мен си стигнал
или пък аз съм вече там,
една звезда
щастливо ми намига
през рамото на мъж.
Один мужчина...одна женщина...
(подстрочник)
Я тебя ли нашла,
или ты меня уже видел,
вот воробей
приземлился на моё плечо
шепчет мне,
что это ты.
И песня стервятника
летает и щебечет перед тобой,
прокладывает тебе путь,
чтоб звенеть в моих глазах.
Ты ли до меня дозвонился,
или я уже там,
одна звезда блестит
и радостно подмигивает мне
через плечо мужчины.
Един мъж... Една жена...
© Copyright: Весела Йосифова, 2009
Свидетельство о публикации №109041606860
Свидетельство о публикации №109041606860
Рецензии