Muse -Unintended. Таврида

Прослушать:
http://www.youtube.com/watch?v=XMCUg1J8nuI
------------------------------------------

Таврида 
НЕЖДАННАЯ

Перевод песни группы Muse

Ты могла бы стать моей нежданной
Шансом в новую большую жизнь.
Ты могла бы быть моей единственной любовью.

Ты могла бы стать одной, кто слушает
Мое больное сердце
Ты могла бы быть моей единственной любовью.

Я приду к тебе, как только станет
Жизнь моя чуть- чуть целее
Починить ее, когда сумею

Первая была совсем не лучше,
Все мечты разбила на куски
Ей вовек не быть такой как ты.

Ты могла бы стать моей нежданной
Шансом в новую большую жизнь.
Ты могла бы быть моей единственной любовью.

Я приду к тебе, как только станет
Жизнь моя чуть- чуть целее
Починить ее, когда сумею.

До тебя.
http://stihi.ru/2009/02/20/4717
=================================

Muse
UNINTENDED

You could be my unintended,
Choice to live my life extended,
You could be the one I'll always love.

You could be the one who listens,
To my deepest inquisitions,
You could be the one I'll always love.

I'll be there as soon as I can,
But I'm busy mending broken,
Pieces of the life I had before.

First there was the one who challenged,
All my dreams and all my balance,
She could never be as good as you.

You could be my unintended,
Choice to live my life extended,
You should be the one I'll always love.

I'll be there as soon as I can,
But I'm busy mending broken,
Pieces of the life I had before.
Before you.