(на азери)
Gedirsense eger, ureyimi de apar,
Chunki sensiz, sevgisiz, gorxuram olub galar!
Bagli gelbime yoxdu daha achar,
Heyata sevgi yox, yalniz nifret var!
Sevdiyim gozler daha mene baxmir,
Ureyimde seher daha achilmir!
Gunesh goyde meninchun sachmir,
Ureyim olur, yashamaga guc tapmir!
Bu gun guneshim sondu,
Sevmeye heves oldu!
Heyatimda son nefes,
Azad ureye yox daha qefes!
Gedirsense eger
© Copyright: Садиг Бадалов, 2009
Свидетельство о публикации №109041201717
Свидетельство о публикации №109041201717
Рецензии
А можно перевод? Очень хочется прочитать, что же там скрывается!!!!
Сёодно 12.04.2009 14:26 • Заявить о нарушении
Сёодно 12.04.2009 14:26 • Заявить о нарушении
Если уходишь …
Если уходишь, возьми мое сердце,
Ведь без тебя и без любви, боюсь, умрет!
К закрытому сердцу нет больше ключа,
К жизни больше нет любви!
Любимые глаза больше на меня не смотрят,
В душе больше не наступает рассвет!
Солнце с неба мне не светит,
Душа умирает, не находя сил жить!
Сегодня погасло мое солнце,
Люить желание умерло!
Последний в жизни вздох,
И свободному сердцу, нет больше клетки!
Вы знаете, а ведь Ваша интуиция Вас подвела! Я все же потерял своего анегела! И никто не может сказать что я чего-то не сделал ради того, чтобы ее удержать!
Садиг Бадалов 12.04.2009 17:36 Заявить о нарушении
Если уходишь, возьми мое сердце,
Ведь без тебя и без любви, боюсь, умрет!
К закрытому сердцу нет больше ключа,
К жизни больше нет любви!
Любимые глаза больше на меня не смотрят,
В душе больше не наступает рассвет!
Солнце с неба мне не светит,
Душа умирает, не находя сил жить!
Сегодня погасло мое солнце,
Люить желание умерло!
Последний в жизни вздох,
И свободному сердцу, нет больше клетки!
Вы знаете, а ведь Ваша интуиция Вас подвела! Я все же потерял своего анегела! И никто не может сказать что я чего-то не сделал ради того, чтобы ее удержать!
Садиг Бадалов 12.04.2009 17:36 Заявить о нарушении
Все не так, Вы не потеряли своего ангела, она просто сейчас пытается расстаться со своей свободой. Это тяжелое время, Вам надо просто ждать и любить, не уходите ни в коем случае, если чувствуете, что она - ваша судьба. Вы видите ее во сне?
Сёодно 12.04.2009 18:09 Заявить о нарушении
Сёодно 12.04.2009 18:09 Заявить о нарушении
Каждый день! Поэтому даже боюсь засыпать! Работаю до 4 утра! И засыпаю только потому, что больше не могу не спать! Вы знаете я ее уже отпустил, именно потому, что люблю! Вы же читали мои стихи:
Порой, полюбив, обо всем забываю,
И, кажется, счастья границ не узнаю,
Но, уходишь вдруг ты, и я понимаю,
Счастье не вечно! И тут же страдаю,
За нелюбовь, так и быть, я прощаю,
И так как люблю, тебя отпускаю,
Вечного счастья от души пожелаю,
Но сам я в тот миг не живу – погибаю!
Но все равно, спасибо Вам за поддержку!
С теплом
Садиг Бадалов 12.04.2009 18:16 Заявить о нарушении
Порой, полюбив, обо всем забываю,
И, кажется, счастья границ не узнаю,
Но, уходишь вдруг ты, и я понимаю,
Счастье не вечно! И тут же страдаю,
За нелюбовь, так и быть, я прощаю,
И так как люблю, тебя отпускаю,
Вечного счастья от души пожелаю,
Но сам я в тот миг не живу – погибаю!
Но все равно, спасибо Вам за поддержку!
С теплом
Садиг Бадалов 12.04.2009 18:16 Заявить о нарушении
Вы совершаете ошибку, поймете потом, когда будет поздно. Знаете Вы меня сейчас убили, вернее добили. Мужчина должен быть сильным и настойчивым. Ну что же вы? Она Вам сказала, что не любит, или это опять ваши собственные домыслы. Вы говорили с ней напрямик? Ой какой вы упертый и неправильный. Варитесь в своем соку и не хотите слушать, что вам говорят, вот вы не Рак, Вы Овен. Раки мужчины цепкие, не упустят жертву))) я пока подумаю, что надо делать с Вами.
Сёодно 12.04.2009 18:29 Заявить о нарушении
Сёодно 12.04.2009 18:29 Заявить о нарушении
Я не хочу больше мучать девушку! И поверьте никаких домыслов! Все услышал от нее самой! После чего она прервала со мной всякую связь! Оставаясь с ней я бы делал ей только больнее, она действительно ангел, ей даже отказывать тяжело! Так лучше я помучаюсь, а она пусть будет счастлива!
Садиг Бадалов 12.04.2009 18:34 Заявить о нарушении
Садиг Бадалов 12.04.2009 18:34 Заявить о нарушении
а что она вам сказала, выгнала из своей жизни или все же как то не так вы ее могли понять. полярные люди мужчины и женщины, а может она просто обиделась, так нельзя опускать руки, если вы уверенны что она ваша жизнь.
Сёодно 12.04.2009 18:41 Заявить о нарушении
Сёодно 12.04.2009 18:41 Заявить о нарушении
На меня незачем было обижаться! Я не просто так это говорю, я ничего плохого не сделал! А вот насчет выгнала это точно! Не хочет она меня не любить, ни даже быть мною любимой! Ни видеть, ни слышать! Почему Вы не хотите мне поверить? Думаете я бы ее отпустил, если бы было по другому? Мне самому не хочется жить в том аду, в котором я сейчас живу, без нее. Вы мне верите?
Садиг Бадалов 12.04.2009 18:46 Заявить о нарушении
Садиг Бадалов 12.04.2009 18:46 Заявить о нарушении
Не отпускайте, если сердце у нее гордое, сама не признает своей ошибки, но всю жизнь вас будет благодарить, что не отпустил. даже не вздумайте отпускать, иногда гордость шкалит и мир становится черным, потом но надо время чтобы прошло... я вот долго отхожу от обиды, сама себе придумаю и обижаюсь, а проблемы то и не было... вот недавно заклинило, что мне не доверяют, чуть не рехнулась, теперь вот получается, что сама обидела хорошего человека, написала чушь всякую, так сердце болело, а теперь не знаю как вернуть, думаю, что он тоже обиделся... а я его люблю, и хочу быть ему поддержкой и опорой, а он меня отталкивает...
Сёодно 12.04.2009 19:03 Заявить о нарушении
Сёодно 12.04.2009 19:03 Заявить о нарушении
Как я могу ее не отпустить? Я ее уже отпустил! Она не хочет мне на телефон отвечать или на сообщения. Игнорирует! Не могу же я под ее домом сторожить! Хотя хотел, но это глупо! Человек, можно сказать буквально говорит "Уходи, я тебя не люблю и никогда любить не буду"! Я об стенку расшибался, но ничего не смог сделать!
Поверьте, я старался, я сделал абсолютно ВСЕ возможное и невозможное тоже!
Садиг Бадалов 12.04.2009 19:15 Заявить о нарушении
Поверьте, я старался, я сделал абсолютно ВСЕ возможное и невозможное тоже!
Садиг Бадалов 12.04.2009 19:15 Заявить о нарушении
но ведь не сказала, вы не знаете, когда парень не нравится, не нужен, ему об этом девушка говорит сразу, я это знаю очень хорошо... на свою орбиту пускают только тех, что нравится... вот какой вы капризный, все у вас хорошо, просто она милая и хорошая девочка, может излишне скромная, а может ... говорю вам что то есть, чего она боится, нет не боится просто не все могут сразу изменить свою жизнь... Пробуйте, поверьте Вам повезет.
Сёодно 12.04.2009 19:25 Заявить о нарушении
Сёодно 12.04.2009 19:25 Заявить о нарушении
Вы знаете я неправильно выразился, она мне так и сказала! Да еще Вы же не всю историю знаете это был уже второй раз, когда я подошел! В первый раз мне это сказали сразу! Просто я ее настолько сильно любил, что через шесть месяцев, не выдержал и подошел опять! Попросил дать мне хоть какой-то шанс! Она и дала! Но потом решила, что все равно ничего не получается и уже в этот раз ушла насовсем!
Садиг Бадалов 12.04.2009 19:34 Заявить о нарушении
Садиг Бадалов 12.04.2009 19:34 Заявить о нарушении
Она просто не знает Вашу душу, пусть повзрослеет немного, тогда оценит. А Вы пробовали флиртовать с другими, какая реакция?!
Сёодно 12.04.2009 19:45 Заявить о нарушении
Сёодно 12.04.2009 19:45 Заявить о нарушении
Да нет, она сама хочет, чтобы я полюбил другую и чтобы эта другая меня тоже любила! Она только обрадуется, причем искренне, от души, если узнает, что я люблю другую, а про нее забыл и уже не мучаюсь!
Садиг Бадалов 12.04.2009 19:59 Заявить о нарушении
Садиг Бадалов 12.04.2009 19:59 Заявить о нарушении
Vi pravi, ona ob eto nichego ne znaet. Vi znaete, ya inogda xochu, chtobi eto bilo ne tak i chtobi ya smog snova polubit, ne xochetsya dumat, chto vsyu jizn budu neschastnim. No seychas, mne chto-to ne veritsya chto snova smogu tak polubit!
S teplom
Садиг Бадалов 12.04.2009 20:48 Заявить о нарушении
S teplom
Садиг Бадалов 12.04.2009 20:48 Заявить о нарушении
а я и сама не знаю, можно ли любить дважды, ведь все равно есть рана в сердце и будешь сравнивать, человек которого я любила еще в той жизни, когда он был жив, думаю, что он тоже был бы счастлив если бы полюбила еще раз, но ведь нельзя сравнивать двух разных людей, тем более что одного уже нет я не знаю как мне быть, сердце вроде бы готово полюбить, но оно такое ледяное, когда умер отец мой девочки, это произошло почти через месяц после ее гибели, у меня все внутри похолодело я совсем перестала плакать и смеяться, вообще не плакала восемь лет, мужчины стали считать меня холодной расчетливой и стали ненавидеть и бояться... и знаете он будто меня охраняет, ко мне никто не может приблизиться, это так тяжело, я живу как будто в вакууме, а мне так хочется солнышка и тепла...
Сёодно 12.04.2009 20:59 Заявить о нарушении
Сёодно 12.04.2009 20:59 Заявить о нарушении
Ya Vam sochuvstvuyu! Ya nadeyus Vi eshe smojete nasladitsya solnishkom! Vo vsyakom sluchae ya Vam etogo jelayu!
S teplom
Садиг Бадалов 12.04.2009 21:07 Заявить о нарушении
S teplom
Садиг Бадалов 12.04.2009 21:07 Заявить о нарушении
Спасибо Вам. но это ничего не меняет, человек, которого мне бы хотелось полюбить от меня уже отказался, собственно это его фраза, что любить можно только один раз, видимо и я не вхожу в его жизнь и в его планы. какой сегодня тяжелый день
Сёодно 12.04.2009 21:17 Заявить о нарушении
Сёодно 12.04.2009 21:17 Заявить о нарушении
Простите! Кажется я навеял Вам плохие воспоминания, но я не хотел!
Садиг Бадалов 12.04.2009 21:42 Заявить о нарушении
Садиг Бадалов 12.04.2009 21:42 Заявить о нарушении
Ну что Вы это не воспоминания, это было не далее, как вчера. Какие уж тут воспоминания. До сих пор в ушах набат.
Сёодно 12.04.2009 22:00 Заявить о нарушении
Сёодно 12.04.2009 22:00 Заявить о нарушении