Шимборска - некоторые любят поэзию

Ольга Чепельская
НЕКОТОРЫЕ ЛЮБЯТ ПОЭЗИЮ

Некоторые –
то есть не все.
Даже не большинство всех, но меньшинство.
Не считая школ, где приходится,
и самих поэтов,
едва ли таких особей две на тысячу найдется.

Любят –
но любят также  бульон с макаронами,
любят комплименты и голубой  цвет,
любят старый шарфик,
любят настаивать на своем,
любят гладить собаку.

Поэзию –
только что это такое поэзия.
Не один сомнительный ответ
на этот вопрос уже звучал.
А я не знаю и не знаю и держусь за это
как за спасительные поручни.


© Copyright: Ольга Чепельская, 2009
Свидетельство о публикации №109040200547
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Чепельская
Рецензии
Написать рецензию
каждый Ваш перевод всегда интересен, но Ваша Шимборска - особенно удивительна... )

Криспи   05.09.2017 02:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, Шимборска принадлежит к тем, о ком мы уверенно скажем: неповторима

Ольга Чепельская   05.09.2017 20:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Чепельская

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →