Бросай Свой Меч


Бросай свой меч
Ведь бой уже окончен.
В торжестве битая ничья
Забудь навек тупую ярость битвы
На отчий дом раскрой глаза.

К смерти в дверь стучался я не раз
С той надеждой, что ответит

Бросай свой меч
Гони людскую славу
Историю не изменить
Дорогой-путь, прими как должно бремя
Поезд ушёл, душа скорбит.

К смерти в дверь стучался я не раз
В тщетном поиске ответа.

Throw Down The Sword       Wishbone  Ash     Argus  1972

Throw down the sword,
The fight is done and over,
Neither lost, neither won.
To cast away the fury of the battle
And turn my weary eyes for home.

There were times when i stood at death's own door
Only hoping for an answer.

Throw down the sword,
And leave the glory -
A story time can never change.
To walk the road, the load i have to carry -
A journey's end, a wounded soul.

There were times when i stood at death's own door
Only searching for an answer.


Рецензии
Андрюш, классная группа, классная песня и ты - молодец! А ведь тоже из тех, кого подзабыли порядком. Для меня было откровением, что они еще "живы" и играют не хуже, только чуть медленнее, имхо.
В паре мест чуть сбился, когда подпевал - на "торжестве" и "поезде". Но это может недостаток слуха моего.;)
Снимаю шляпу,
Миша.

Михаил Беликов   27.03.2009 23:35     Заявить о нарушении
Миша,здравствуй! Wishbone Ash -просто супер!!! Особенно Argus! Благодаря Youtube видел их " вживую" на видеозаписи 1973 года.
Да,согласен,не совсем гладко в торжестве-надо было в торжесть обитая ничья))). С поездом-идиома русская встряла-ушёл уходя или походя)))
Сниму шелом
Отброшу латы
Приму челом
Чем Вы богаты.
Андрей.

Андрей Никаноров   28.03.2009 10:13   Заявить о нарушении