Одну я любил за весёлость...

А. Олесь
(1878-1944)


(перевод с украинского)


См. оригинал в:
Твори в двох томах
Том 1
Київ, Видавництво художньої літератури "Дніпро", 1990


***

Одну я любил за весёлость,
красотой другой был пленён,
от улыбки божественной третьей
краснел, как осенний клён.

Ты же совсем некрасива
и всегда, как вечер, грустна…
Почему же из всех моих милых
ты в сердце осталась одна?!


Рецензии