Если бы ещё вчера

Степаненко Василь
*
Якби ще вчора знав,
Що не кохаєш,
Обсвідчився б я краще уві сні.
А то, немов тюхтій, на місяця кружалі
До ранку шліфував тобі пісні.



*
Если бы ещё вчера знал,
Что ты меня не любишь,
Объяснился бы я лучше во сне.
А так, я телепень, на месяце круге
До утра шлифовал тебе песни.


© Copyright: Степаненко Василь, 2009
Свидетельство о публикации №109032404035
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Степаненко Василь
Рецензии
Написать рецензию
Почуття гумору у Вас чудове! Саме це почуття й може людину врятувати від усіх лих. Дуже сподобалось! Спасибі, Василю!

Валентина Яроцкая   25.03.2009 22:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вам дакую за все. Сьогодні Національне свято Греції. Тільки-но прийшов з концерту грецької музики. Задоволений! Особливо другою частиною, де грали Теодоракіса "Зорбас".
З теплом,
Василь

Степаненко Василь   25.03.2009 23:24   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Степаненко Василь