Фридрих фон Логау
(1605–1655)
Я век сравнил бы с колесом: кто за него схватился,
Тот ум и душу искривил, согнулся, извратился.
Das Zeit=Rad.
DJe Zeiten sind als wie ein Rad; sie reissen mit sich vmb/
Wer sich an sie henckt/ machen jhn verdreht/ verkehrt/ krumb/ thumb.
Фридрих фон Логау. Колесо века. С немецкого
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2009
Свидетельство о публикации №109031802294
Свидетельство о публикации №109031802294
Рецензии