Одень меня хмельными поцелуями!
Набрось на плечи шаль из нежных ласк,
В экстазе вихрем мы с тобой закружимся ,
В торнадо превратится наша страсть!
Прижми к груди своей руками крепкими,
Коснись всех потаенных уголков ,
Пусть в нас любовь вольется реками ,
Умоет ливнями из алых лепестков!
Твой запах терпкий - мне дороже всякого,
А блеск в глазах любимых ярче звезд ,
Пусть бесконечно время медом капает ,
Ведь , это время наших чудных грез !
Свидетельство о публикации №109031802119
Мне, например, показалось, что "поцелуями" - "закружимся" не самый удачный вариант. Понимаю, что изменить слова полностью сохранив смысл совсем не просто, но, посмотрите, так ли далеко я убегаю от Вашего замысла при такой замене:
Одень меня хмельными поцелуями ,
Набрось на плечи шаль из нежных ласк,
Пусть тёплою волной, тугими струями
Нахлынет и закружит нас экстаз!
Мне кажется, при этом сохраняется характерное для двух последующих четверостиший построение (Пусть...), или нет?
С уважением,
Гуськов Андрей Владимирович 30.05.2010 10:22 Заявить о нарушении
Да, наверное , можно что-то изменить ,
но только это стихотворение уже родилось ,
на него сделали плэйкаст , и оно живет
своей жизнью.))))
С уважением и наилучшими пожеланиями , Алина.
Алина Весенняя 30.05.2010 22:24 Заявить о нарушении
Пусть живёт - разве кто против?
А читать - так, каждый читает по-своему.
Спасибо, что не обижаетесь.
PS. Завтра еду к Каныкину - передам привет и сувенир.
Писал сегодня "рецку" по другому Вашему стихотворению, но инет вылетел и всё пропало. Может, и к лучшему...
С уважением,
Гуськов Андрей Владимирович 30.05.2010 23:55 Заявить о нарушении