Фридрих фон Логау. Поэты. С немецкого

Фридрих фон Логау

(1605–1655)


Перепрыгнуть тень свою
И легчайшим не даётся;
Лишь поэтам удаётся
Перепрыгнуть смерть свою.


Die Poeten.

VBer seinen Schatten springen/
Kan dem Leichsten nicht gelingen.
Tichtern aber kans gelingen/
Vber jhren Tod zu springen.


Рецензии