Для современного поэта...

Эвелина Пиженко
Для современного поэта
Иссяк дуэльный интерес -
Побороздив просторы нэта,
Сам застрелился бы Дантес!

Эвелина Пиженко. Март 2009г.


© Copyright: Эвелина Пиженко, 2009
Свидетельство о публикации №109031501700
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эвелина Пиженко
Рецензии
Написать рецензию
...да, распплодилось пиетесс, и нет на прорву пиsтолета...))

Pelle   17.08.2011 23:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Воистину))) А уж пиитов, возомнивших себя Дантесами, и того более))) А грамматику учить надо было))) С ошибками сочиняем-с)))

Эвелина Пиженко   18.08.2011 00:55   Заявить о нарушении
Бывает...Но хорошо бы привести пример. Я бы мигом поправился))

Pelle   18.08.2011 17:16   Заявить о нарушении
Вот здeсь: *Тeряю счёт бeгущих мимо днeй*. Это грaммaтичeскaя ошибкa. Прaвильно будeт: *Счёт бeгущим мимо дням*. В Вaшeм случae, чтобы нe тeрять рифму, можно тaк, нaпримeр: *Тeряю нить бeгущих мимо днeй*. Ну, это я просто, кaк примeр.))

Эвелина Пиженко   18.08.2011 21:14   Заявить о нарушении
По сравнению с М.Ю. Лермонтовым, начертавшим:"Из пламя и света рождённое слово" мой грех м.б. не так и велик?Тем более, что приведённая Вами строка, кажется, относится к переводу?Спасибо. Буду вдвойне благодарен Вам за указание на конкретное стихо, где Вы отловили такую шуструю речевую "блошку", которая, всё же не грамматическая, а стилистическая.)) С уважением=

Pelle   19.08.2011 00:16   Заявить о нарушении
Это стихотворение "Неразгаданная тайна". Что касается Михаила Юрьевича... то, как говорится, великим можно всё)))
А ошибка именно грамматическая. Это я Вам как редактор говорю.

Эвелина Пиженко   19.08.2011 00:48   Заявить о нарушении
Да, и, кстати, не "пиЕтесс"... а - "пиИтесс"))))

Эвелина Пиженко   19.08.2011 00:49   Заявить о нарушении
Спасибо!А я думал, вы - корректор. Тоже работёнка - не дай Бог. И всё же грамматику и стилистику путать не нужно.))Следует также принять во внимание, что "пиитесс"- русскому выговорить трудно, почти как Иисус.))Язык живой , находится в постоянном развитии. Вот тюль поменяла с позволения академиков пол с мужского иностранного на русский женский и всем сразу стало легче.)) С уважением =

Pelle   19.08.2011 01:27   Заявить о нарушении
Правка в предложенной Вами редакции в упомянутое Вами стихо уже внесена. Благодарю Вас. Прошу также извинить меня за некоторую неуместную в серьёзном разговоре о нешутейных делах развязность тона, допущенную мной в полемическом задоре. С уважением=

Pelle   19.08.2011 20:42   Заявить о нарушении
Да всё нормально!!))) Разговор и вправду шутейный!! Удачи Вам и дальнейших творческих успехов!!!

Эвелина Пиженко   20.08.2011 09:50   Заявить о нарушении
И Вам- всяческих успехов, творческих удач и человеческого счастья! С уважением=

Pelle   20.08.2011 17:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эвелина Пиженко