Return of the Butterfly

Агата Кошкина

Brightly wings spread inside
What a beautiful sight
There all flowerss may blossom for you
On the way of no return
Butterflies must go on
In your eyes I see now something new

Butterfly slowly fades
Seeing a tear runs your face
And you don't wish to carry on
I remember you cried
No return...butterflies
Might have died.

Please, return, Butterfly
I just want you to try
Could you only try to go home?
Try to find this place
I've missed smile on your face
Butterfly, please, don't leave me alone...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Агата Кошкина

Рецензии

Написать рецензию

это не украинский. но все равно не понимаю. вернись бабочка плиз

Михаил Якунин 08.06.2009 23:19 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Крылья распускаются
Как чудо зарождается
Для тебя мир раскрылся в цветах
По безвозвратному пути
Продолжает идти
И что-то погасло в глазах...

Вянут крылья её,
Обжигают слезой,
Ты не хочешь смотреть продолжать.
Помню, плакала ты,
Не сбывались мечты,
И она начала умирать...

Вернись, нимфа моя,
Лишь найди те края,
Где жила ты, найди этот рай.
Живи в нашем раю
И улыбкой своею
Меня не покидай!!!
Перевод не сосвем творческий, но, надеюсь понятный))))

Агата Кошкина 09.06.2009 10:16 Заявить о нарушении

про крокодила ни слова. Спасибо. белый стих - это особая красота

Михаил Якунин 09.06.2009 13:52 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Агата Кошкина