Вальмар Адамс
(1899–1993)
Наша кувшинка – всё та же,
Пусть и увяла опять.
Что помнишь, лелеешь даже,
Как можешь ты потерять?
С раскрытыми шли глазами
Мы прямо в небесную высь, –
Но тучи над головами
На беду и на горе сошлись…
«Я» и «мы» превратились в песчинку,
И высоких небес не видать;
И, лишь юности видя кувшинку,
Ты духовно свободен опять.
Вальмар Адамс. Кувшинка. С эстонского
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2009
Свидетельство о публикации №109031106225
Свидетельство о публикации №109031106225
Рецензии