Бетти Альвер. Во времянке огонь догорал. С эст
Бетти Альвер
(1906–1989)
«Будь счастлива!» – больше ни слова;
Будь счастлива, ты сказал.
Как холодно в комнате было!..
Во времянке огонь догорал…
Я бросила в печь твои письма,
Но всё догореть не мог,
Шатаясь, как плакальщик скорбный,
Последний измятый листок…
Вот мёртвым упал он пеплом...
Будь счастлива, ты сказал.
Безутешно ломая руки,
Во времянке огонь догорал...
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2009
Свидетельство о публикации №109031106214
Свидетельство о публикации №109031106214
Рецензии