Лимерик 39. Из Книги Мир бессмыслиц Эдварда Лира

Вениамин Велерштейн
39.
There was a Young Lady of Bute,
Who played on a silver-gilt flute;
She played several jigs
To her unckl's white pigs,
That amusing Young Lady of Bute

***
Дева в Англии (а не в Кувейте)
на серебряной с золотом флейте
Джиги милым подружкам -
Белым дядиным хрюшкам,
Развлекаясь, играла на флейте.

***
Играла в Бьюте юная Лейди
На серебряной с золотом флейте
Джиги лучшим подружкам -
Белым дядиным хрюшкам,
Развлекавшим из Бьюта ту Лейди


© Copyright: Вениамин Велерштейн, 2009
Свидетельство о публикации №109031103918
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Вениамин Велерштейн
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Вениамин Велерштейн