Джон Оуэн. О жизни и смерти 1. С латинского

Johannes Audoenus, John Owen (1564–1622).


Жизнь устремляется к смерти, как в море – потоки речные:
     Ибо, как жизнь сладка, так же горька и смерть.


De vita et morte

Ad Mortem sic vita fluit, velut ad Mare Flumen:
     Vivere nam res est dulcis, amara mori.


Рецензии