Иоганн Каспар Вайссенбах (1638–1678)
Нет добродетели в словах –
Дела её измерят:
Ведь жизнь лишь в Слове и делах
Даётся тем, кто верит.
Tugend
DAs oede Wort kein Tugend uebt
Die Werck seynd auch vergeben:
Dem aber/ der hoft/ glaubt vnd liebt
Bringt Wort vnd Werck das Leben.
И. К. Вайссенбах. Добродетель. С немецкого
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2009
Свидетельство о публикации №109030605323
Свидетельство о публикации №109030605323
Рецензии