Мартин Опиц. Эпитафия цепного пса. С немецкого

Мартин Опиц

(1597–1639)


Воров встречал я лаем, хлыщей пускал утайкой:
Так волю я исполнил хозяина с хозяйкой.


Grabschrifft eines Hundts

DJe Diebe lieff ich an/ den Buhlern schwig ich stille/
So ward vollbracht deß Herrn vnd auch der Frawen wille.


Рецензии