ирис надежды
срезав, любовь зачеркнул,-
нет мне покоя
чертополохом
боль затянула луга,
иль сожаленье?
в комнате старой портной
кроит сомненье,
крыльев жар птицы огонь
взмоет из пепла
=============================================
Перевод для странички Транзит Через
http://www.stihi.ru/2009/03/01/4631
Обряд надежды-ЯС-перевод
© Copyright: Анна Рыжая, 2009
Свидетельство о публикации №109030605002
Свидетельство о публикации №109030605002
Рецензии
Аннушка, поздравляю тебя с праздником Весны!
Желаю счастья, вдохновения и удачи во всех начинаниях!
Улыбнись!....)))))
Словом не обижу я,
Милая, тебя.
Если скажу - рыжая! -
Это, знай, любя...
Ты - огнеопасная -
Жжёшь мои мечты;
Словно солнце ясное
В синем небе ты.
И твоя страничка,
Как воды глоток.
Для других ты - рыжая
Для меня - цветок!
С теплом -
Февральский.
Александр Февральский 07.03.2009 19:43 • Заявить о нарушении
Желаю счастья, вдохновения и удачи во всех начинаниях!
Улыбнись!....)))))
Словом не обижу я,
Милая, тебя.
Если скажу - рыжая! -
Это, знай, любя...
Ты - огнеопасная -
Жжёшь мои мечты;
Словно солнце ясное
В синем небе ты.
И твоя страничка,
Как воды глоток.
Для других ты - рыжая
Для меня - цветок!
С теплом -
Февральский.
Александр Февральский 07.03.2009 19:43 • Заявить о нарушении
Ох, спасибо, Сашенька,
Дорогой ты мой,
За слова прекрасные,
Как капели звон,
За разлив на реченьке
Чувств, души, участия,
За весны цветение,
За минуты радости.
Саша, спасибо. Дай Вам Б-г всегда находиться в цветнике. А нам в Зимнем))) саду.
С тёплой улыбкой
Анна
Анна Рыжая 08.03.2009 00:53 Заявить о нарушении
Дорогой ты мой,
За слова прекрасные,
Как капели звон,
За разлив на реченьке
Чувств, души, участия,
За весны цветение,
За минуты радости.
Саша, спасибо. Дай Вам Б-г всегда находиться в цветнике. А нам в Зимнем))) саду.
С тёплой улыбкой
Анна
Анна Рыжая 08.03.2009 00:53 Заявить о нарушении