Обич в стихове

Изпращам ти обич
по стихове.
Изпиваш ги жадно –
ненасита си.
Докосваш ме с думи –
неутолими са.
Ръцете ми галиш,
отронили римите.
Целуваш очите ми.
Обичаш ме.
По стъклото се стичат
сълзите ни –
начало и край
на едно обичане.
Изпивам тъгата ти
и двамата литваме
в красива любов -
без граници
и без вричане…

А сутрин се будим
винаги заедно,
аз – кротко утихнала
върху гърдите ти,
ти – галещ косата ми.
В стихове…


Любовь в стихах
(подстрочник)

Я посылаю тебе любовь
в стихах.
Ты жадно пьёшь их –
ты ненасытный.
Касаешься меня словами –
они неутолимые.
Ты ласкаешь мои руки,
роняя рифмы.
Целуешь мои глаза.
Любишь меня.
Наши слёзы текут по бокалу –
начало и конец
любви.
Я пью твою печаль,
и мы оба взлетаем
в прекрасную любовь –
без границ
и без криков…

И утром мы просыпаемся
всегда вместе,
я – тихо и нежно
на твоей груди,
ты – гладишь мои волосы.
В стихах…


Рецензии