Olav Ehala - vitsalaul - перевод с эстонского

Пусть древо высохло, оно зелёным было летом
И только розги никогда не ведали об этом

припев:
   
  Они внушают только страх,
   Но это ль надо детям.
   Куда важней любовь в глазах
   И милость на планете.

 
И веря с детства в доброту, в святую силу слова,
Мы часто слышим ругань тут, и крики грязной ссоры.
 
припев:
 
   Они внушают только страх,
   Но это ль надо детям.
   Куда важней любовь в глазах
   И милость на планете.
 
И деревом не станут вновь и ни за что на свете
Нас не научат ничему, сухие прутья эти.
припев
 
   Они внушают только страх,
   Но это ль надо детям.
   Куда важней любовь в глазах
   И милость на планете.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →