За днями дни, как корабли, свой путь...

Перец Маркиш
За днями дни, как корабли, свой путь
Прокладывают твёрдо в море чуда.
Я не пришёл спросить:"Куда? Откуда?"
Пришёл, чтоб с ними плыть и утонуть.

За днями дни... И вот уж слышен зов
Береговой - он нежен и печален...
Я в гавань не войду, я не причалю -
Сломал мне ветер крылья парусов.

За днями дни
Прокладывают
Путь..

Пришёл я к ним,
Чтоб плыть,
А не тонуть.




1923. Перевод Д. Маркиша.


© Copyright: Перец Маркиш, 2009
Свидетельство о публикации №109030400240
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Перец Маркиш
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Перец Маркиш

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →