Слезливый зябкий дождь на катафалк косится,
А катафалк пустой печальной мглой одет.
Мертвы гробовщиков бесчувственные лица,
Глаза глядят в листы зачитанных газет.
Свисают корни ног, как в чёрный зев могилы.
Могильщики молчат, понуры, как всегда,
Незваны в этот мир, непрошены сюда.
И лошади бредут, понуры и унылы.
Навстречу - юноши. У них, как быть должно,
На утренних устах - улыбка молодая.
Кому куда идти - не всё ли им равно?
Крадется катафалк, в тени свой стыд скрывая.
Цилиндры чёрные как чёрные клыки...
В газеты сумерек глядят гробовщики.
1922. Перевод А. Корчагина.
Слезливый зябкий дождь на катафалк косится,...
© Copyright: Перец Маркиш, 2009
Свидетельство о публикации №109022806439
Свидетельство о публикации №109022806439
Рецензии