Инстинктът на самец

(эротическое)

Със гладни зеници
на хищна вълчица
се спускам
със вик.
И стенеш.
До мене.
Две топли бедра
са мечтите ти.
Инстинктът на самец
те води,
а леторасли
голотата ти
крият.
Пълна с грях,
нощта
ни прикрива
тревогите.
Тризъбец са
пръстите ти.
Дълбаят
по кожата ми.
Огън поддържам,
за да не зъзнеш
по спиралата
на Млечния път.
Телата ни
в огнена песен
се вият
и ронят
в любовен триптих
поредния спомен.
Дими ми
цигарата
и огънче пали
в очите ти.
Разсъбличаш ме.
Изпотената хлад
на росата
по дланите ти
рисува
лицето ми.
Обичаш ме.
Във водопади
те давя
и затруднено
е дишането ти -
като свлачище
пада.
И знаеш -
на тъмно
се любиш
и пиеш
от унеса...
Но не от
вълчица.


ИНСТИНКТ ОДИНОКОГО
(подстрочник)

С голодными зрачками
хищной волчицы
я спускаюсь вниз
с криком.
И стонешь.
Рядом со мной.
Две тёплые бедра —
твои мечты.
Мужской инстинкт
ведёт тебя,
и ростки скрывают
твою наготу.
Полная греха,
ночь скрывает
наши тревоги.
Твои пальцы —
трезубец.
Впиваются
в мою кожу.
Поддерживаю огонь,
чтобы ты не дрожал
вдоль спирали
Млечного Пути.
Наши тела извиваются
в огненной песне
и рассыпаются
в ещё один любовный триптих
воспоминаний.
Курю сигарету,
и огонь зажигает
твои глаза.
Раздеваешь меня.
Потная прохлада росы
на твоих ладонях
покрывает моё лицо.
Любишь меня.
В водопадах ты тонешь,
и тебе тяжело дышать —
как при оползне.
И знаешь —
в темноте меня любиш
и пьешь
из экстаза...
Но не от волчицы.