Русалки

Русалка, прошепчи мне на ухо
Ответы на вопросы, от которых во рту у меня становится сухо:
Типа – шум земли тебя расслабляет?
(пожалуйста, объясни мне пространно!)
И между пальцами твоими перепонки вырастают?
(это, должно быть, достаточно странно)

Нормальным ли будет парню носить водолазный костюм
Во время занятий любовью с тобой? 
Я бы, между прочим, хотел бы с тобою заняться любовью тоже...
Тебе понравится, если я прикоснусь ниже пояса к твоей рыбьей коже?
(потому что я точно знаю, что скажу на это «ой-ёй»)
 
Устраиваете ли вы русалочьи вечеринки под водой?
(а парней вы на них приглашаете?)
И на этих вечеринках раскуриваетесь ли вы морской травой?
(и если да, то как вы ее поджигаете?)
Выполняете ли вы заветные желанья моряков, особенно - пьяных?
(а мои желанья выполнить могли бы?)
Или же вы – просто обман зрения, вы просто обычные женщины, которые сидят на камне и держат рыбий хвост постоянно?
(хвост какой-нибудь сексапильной рыбы)

О, женщина, похожая на рыбу,
или рыба, похожая на женщину...
Нет, я думаю, что это все-таки женщина-на-на-на-на-на-на…
Нет-нет, это просто рыба, но с женским лицом и телом она-на-на-на-на-на...

Русалка, русалка!
Я знаю, я знаю!
Я просто наверно
Тебя воображаю.

И я рыдаю.

(C) Flight of the Conchords