The Wooden Church

(Church of the Transfiguration of Kizhi Island)


Hail Virgin Mary!
                Saint Joseph hail!
This church was built with nary a nail!
Without even one nail,
                but with forests of wood.
We built it that way because WE COULD!

This church is so-o-o-o-o BIG!
                This church is so-o-o-o-o
                H
                I
                G
                H!
As a matter of fact,
                it touches the sky.
One day I climbed to the top and I saw
The face of the Lord,
                and it struck me with awe...

This church is so-o-o-o-o GORGEOUS!
                This church is so-o-o-o-o COOL!
As I look at its
                A
                H                P
                S                E
                I am starting to drool.

Oh, God, it’s so-o-o NIFTY!
                So-o-o GROOVY!
                So-o-o HIP!
It reminds me of some very funky space-ship,
Or some magical bird that is ready to fly…
It is so amazing, that I want to cry.

It has so-o-o-o-o much GRACE in its onion shaped domes!
There’s  NO  nicer church!
                Not even in Rome!


Рецензии
Детская загадка
...
There are two verbs in English
to drool - пускать слюни из уголков рта произносится "друл" и
to droll - быть до ужаса удивленным, произносится "дрол"
...
Загадка: Какой из глаголов больше подходит лирическому георю и какой надо использовать для рифмы?
:))
С уважением,

Саша Казаков   04.12.2009 11:45     Заявить о нарушении
Dear Sasha, "drool" rhymes with "cool". The church is so pretty, that when I look at its shape, I forget about everything and start to drool. :)

Костик Мамин Хвостик   04.12.2009 11:57   Заявить о нарушении
Thank you so much for the riddle. :)

Костик Мамин Хвостик   04.12.2009 11:58   Заявить о нарушении
Вам спасибо - я прямо в Наоборотт вписал.

С уважением,

Саша Казаков   04.12.2009 12:01   Заявить о нарушении
В моём словаре под редакцией И.Р. Гальперина слово "droll" идёт с пометой "редкое" и переводится как "шутить", "подшучивать", "высмеивать" и произносится почему-то не "дрол", а "дроул". :( Ну, Гальперин, ну, обманщик! :(

Костик Мамин Хвостик   04.12.2009 12:08   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.