Зеркало сердца

Забавно весь день напролёт
изображать из себя клоуна,
это даже полезно для здоровья.
Но не играй каждый день!
Не меняй выражение лица словно рубашку:
в кругу друзей ты словоохотлив и очарователен,
дома - немногословен и надменен,
там, где уважают твоё слово,
ты непреклонен,
но там, где ты подчинённый,
ты лицемерен.
Пусть лицо будет зеркалом сердца!
Итак, заботься прежде всего о сердце своём.


Перевод с немецкого. Фил Босманс Nicht jeden Tag Theater"


Рецензии
получено!

спасибо, Верочка!
с любовью,

Филмор Плэйс   20.02.2009 20:01     Заявить о нарушении
С ответной любовью и благодарностью
~*

Вера Петрянкина   21.02.2009 17:18   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →