"If you go away
on this summer day,
Then you might as well
take the sun away..."
(If You Go Away. Frank Sinatra)
_____________________________
Если ты уйдёшь,
Превратишься в тень, -
Мой угаснет пульс,
И ворвётся грусть,
Как осенний день,
В плоскость серых стен,
И заплачет дождь
Если ты уйдёшь...
Если ты уйдешь,
Растворишься сном,
Пустота измен –
Сердцу вечный плен.
С четырёх сторон -
Только крик ворон;
Крик ворон и ложь
Если ты уйдёшь...
Если ты уйдёшь, -
Уходи, не трусь.
Уходи скорей.
Уходи смелей.
Жизнь изменит курс
Без тебя, - и пусть!-
...но цена ей - грош
Если ты уйдешь...
если ты уйдёшь...
02.2009.
Playcast "Если ты уйдёшь" (Автор: Batterflei)
Мелодраматическая
© Copyright: Наталия Чухмар, 2009
Свидетельство о публикации №109021803181
Свидетельство о публикации №109021803181
Рецензии
Sorry, do you mean it's good for you she stayed or it's good for you that she went away? Anyway thanks a lot for the feedback! It's the only thing which really matters, not doubts.
With gratefullness and warm wishes,
Natasha
Наталия Чухмар 28.11.2009 15:57 Заявить о нарушении
With gratefullness and warm wishes,
Natasha
Наталия Чухмар 28.11.2009 15:57 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.