Виктор Письмак, не думаю, что ваш вариант экспрессии уместен. Ведь получится, что героиня метаморфозы сама отрезала любовь, а ведь смысл в том, что цветок вянет не по своей воле и не от обиды, а от безразличной сухости к нему.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.