Не помню...

Я родилась и этого - не помню.
Вокруг ВСЕ помнят. Но не я.
И я жила, но этого - не помню.
Вокруг - все помнят. Где же - жизнь моя?
Моя душа - прибежище обид.
Не может ни понять, ни думать, ни простить.
Но где где обиды те?
Они давно запутались в мечте.
Но та мечта - моя ли?
Мне кажется - едва ли.
Моя мечта не связана с Землей.
Она летит по небу
Надо мной...
===

I was born - but I CAN'T remember...
All around do remember -
But not me...
I lived - but I can't remember...
Everybody remember,
But not me...
Then, where is my life?
My soul is the dwelling for my insults...
It can't them understand,
Can't think, can't forgive...
Where are they - the insults?
They have been entangled in my dreams...
But are all the dreams - mine?
Hardly so...

My dream is not tied to the Earth...
It is flying above me in the sky..


Рецензии