The Doors - Waiting For the Sun. Ученый Кот

Ссылки для прослушивания:
http://ru.youtube.com/watch?v=pMAO8zwKyfw (клип)
http://ru.youtube.com/watch?v=GbDu9f-70VY (студия)
--------------------------------------------------

Ученый Кот
ЖДЕМ, ЧТО БУДЕТ СВЕТ

Перевод композиции Waiting For the Sun
группы The Doors

На проблеск Эдема мы бросились к воде,
У края свободы остановили бег
Ждём, что будет свет
Ждём, что будет свет

Ты услышишь, что весна пришла
Жизнь под брызгами солнечного дня
Ждём, что будет свет
Ждём, что будет свет

Ждём, что
Ждём, что
Ждём, что
Ждём, что
Ждём, что с тобой мы
пойдём вдвоём
Ждём, что с тобой мы
вдвоём споём
Ждём, что с тобой мы пойдём вдвоём
Ждём, что с тобой поймём, почему надлом

Более странной жизни я не знал

Да
И чёрт с ней.

Ты же слышишь, что весна пришла
Жизнь под брызгами солнечного дня

Ждём, что будет свет
Ждём, что будет свет
Ждём, что будет свет
Ждём, что будет свет

http://www.stihi.ru/2009/01/31/4196
=======================================

The Doors
WAITING FOR THE SUN
(Jim Morrison)

At first flash of Eden, We race down to the sea.
Standing there on freedom's shore.

Waiting for the sun. Waiting for the sun. Waiting for the sun.

Can you feel it, now that spring has come?
That it's time to live In the scattered sun.

Waiting for the sun.
Waiting for the sun.
Waiting for the sun.
Waiting for the sun.

Waiting... Waiting... Waiting... Waiting...

Waiting for you to
Come along.

Waiting for you to
Hear my song.

Waiting for you to come along.
Waiting for you to Tell me what went wrong.

This is the strangest life I've ever known.

Yeah
Why Should it?

Can't you feel it, now that spring has come?
That it's time to live In the scattered sun.

Waiting for the sun.
Waiting for the sun.
Waiting for the sun.
Waiting for the sun

С альбома The Doors "Morrison Hotel" (1970)