Учёный Кот - Падает первый снег

Библиотека Лучших Стихов Проекта
ПЕРВОЕ МЕСТО В СНЕЖНОМ КОНКУРСЕ - ПУРГА

 Mais tombe la neige, / Но всё падает снег
              Impassible manege. / В невозмутимом хороводе (вокруг сцены)
                Salvatore Adamo, "Tombe La Neige", 1964
                Сальваторе Адамо, "Падает Снег" (Томбе ля неже)


Грязь прикрывая белой салфеткой,
       Падает первый снег,
Ватой по лужам, пряжей на ветки
       В медленном тихом сне.
Встала Джульетта - прочь, за кулисы.
       Гасят в театре свет.
Прожит спектакль. Седая актриса
       Купит домой букет,
Чтобы привычным жестом небрежно
       Бросить цветы на стол,
Будто играла, так же как прежде,
       Юной Джульетты роль.
Плачет пластинка Tombe la neige,
       Щелкая пылью лет,
А за окном, восхитительно нежный,
       Падает первый снег.



© Copyright: Ученый Кот, 2008
Свидетельство о публикации №1811204815
http://www.stihi.ru/2008/11/20/4815


© Copyright: Библиотека Лучших Стихов Проекта, 2009
Свидетельство о публикации №109012402108
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Библиотека Лучших Стихов Проекта
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Библиотека Лучших Стихов Проекта