Когда на море шторм и качка,
Когда не видно ничего,
Когда уже сломалась мачта,
И вот уже так близко дно.
Очаровательные стражи
Из мира грез и тишины
Нам шепчут сквозь ревущий ветер:
"Услышь меня. Меня пойми!"
=====
The sea rolling
When there is a storm in ocean,
When waves are rolling up and down,
And nothing you could see through water,
The mast is broken, and rather
A bottom seems to be so close...
Then the charming guards of water silence
Are whisprring to you through wind:
'Oooohhhh, hhhheeeaaar, hear us, our daaarliiiiing...
And understand us in your fear...'
Услышать
© Copyright: Людмила 31, 2009
Свидетельство о публикации №109012103311
Свидетельство о публикации №109012103311
Рецензии