(По мотивам любовной лирики великого японского поэта древности Ямабэ Акахито (начало VIIIв) )
Найти я не могу цветов расцветшей сливы, -
Возлюбленной хотелось показать и задержаться допоздна
В саду, но выпал снег… как тучи шаловливы!
Не в силах я узнать, где сливы цвет, где снега белизна…
Найти я не могу цветов расцветшей сливы
© Copyright: Майкл Шишигин, 2009
Свидетельство о публикации №109012001524
Свидетельство о публикации №109012001524
Рецензии