Фантазер

Я солнечным ножом разрезал небеса
И прогулялся на изнанку бытия.
На каждое «зачем» ответы я искал.
И все оттуда, сам незримый видел я.

Я смог украсть у ночи краски темноты,
Чтобы от глаз твоих быстрее ускользнуть.
Я – фантазер, и если слышишь меня ты,
Пойдем со мной, коль не пугает тебя путь.

Держа в ладонях звезды, я их сосчитал.
И возомнил себе, что хватит моих сил,
Чтобы заставить их мерцать, как я желал;
Как в зимних песнях, что мне ветер доносил.

Я смог украсть у ночи краски темноты,
Чтобы от глаз твоих быстрее ускользнуть.
Я – фантазер, и если слышишь меня ты,
Пойдем со мной, коль не пугает тебя путь.

вольный перевод с английского. Йохан Эдлунд TIAMAT - Visionaire


Рецензии
мм..а я такого не читал))

Белый Олень   17.02.2009 20:20     Заявить о нарушении
Ну...у меня много чего ещё есть, чего ты не читал...

Фульгор   18.02.2009 06:17   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →