Переводы Сергея Каратова

ИВАН  МИГАЛКИН

ОТКРЫТЫМ  БУДЬ

О том,
             что на душе твоей,
Рассказывай открыто;
Жизнь станет краше и светлей,
Когда вся боль излита.

К желанной высоте стремясь,
Под самым чистым сводом
Один не окажись, 
                и связь
Поддерживай с народом.

Твой взлёт здесь повторит любой,
Но только ты от веку
Храни в душе своей
                любовь
К простому человеку.

Перевел с якутского Сергей Каратов


Рецензии