ИРИНА МИРОНЕНКО
Перевёл с украинского Виталий Волобуев
* * *
Жила по соседству
с говорливым проспектом
сельская улочка в несколько домиков,
я о ней не знала
до этого вторника
ничего.
И вот заблудилась.
Стайка птиц домашних резвилась,
разыгрались в пыли воробьи,
да на стуле дед
думал думы свои,
и думам в такт качал головой.
Я, стесняясь привычки негородской,
не поздоровалась с дедом этим,
который знает обо всем на свете,
даже то,
что краны — почерневшие аисты,
что летели долго,
не зная усталости,
издалека.
Из его юности.
Ирина Мироненко. Жила по соседству...
© Copyright: Виталий Волобуев, 2009
Свидетельство о публикации №109010604138
Свидетельство о публикации №109010604138
Рецензии