тысяча голосов в шёпоте трав
и медленные песни пчёл...
только коснись ухом земли...
гул летящего табуна -
море
радостной волны
белые гривы
облаками
над головой
и эхо
древних песен
полуденных кузнечиков
долго-долго
ведут тебя
из сна...
в сон...
Фани, вы необыкновенная поэтеса. В ваших стихах дышет жизнь – та, которой не видно с первого взгляда. Приду в Ваш дворик еще – уж больно понравилось...
Впервые меня называют поэтессой:) да еще необыкновенной:))))
Спасибо, Ирна! Слышать от человека от чьих стихов пришел восторг - очень приятно:)
И обязательно буду теперь заглядывать на Вашу страницу:)
Рада знакомству!
И я очень рада, Фани. Только я немного переводов своих делаю. Просто мне это довольно трудно делать, а иногда бывает стих, которого ни как не переведешь, так как он имеет чисто литовский этнический оттенок... иногда даже таких слов русских нет – я ведь с алфавитом работаю.
А вы очень даже талантлива, у вас поэтическое мышление. Пойду еще к вам не один раз. С теплом Ирна
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.