Ой, не пьются пиво, мед,
Не пьется вода.
Приключилась с чумаченьком
Во степи беда.
Заболела головонька,
Заболел живот.
Упал чумак возле воза.
Упал, не идет.
Из Одессы той преславной
Завезли чуму.
Покинули товарища,
Тягостно ему.
Волы его возле воза
Понуро стоят,
А из степи жаворонки-то
К нему летят.
Ой, не клюйте, жаворонки
Чумацкого трупа –
Наклевавшись, сдохнете
Возле меня вкупе.
Полетите, жаворонки
Мои сизокрылы,
До батюшки и скажите,
Чтоб службу служили.
Да по моей грешной душе
Чтоб Псалтирь читали.
А дивчине вы скажите,
Чтоб она не ждАла.
(Перевод Т.Шевченко)
Ой, не пьются пиво, мед
© Copyright: А.Семенова, 2009
Свидетельство о публикации №109010203681
Свидетельство о публикации №109010203681
Рецензии